[Elenco in aggiornamento]
ARGENTINA
La Rioja – Teatro al Borde – Organized by: Teatro Independiente La Rubí, Teatro al borde, Boemia colectivo artístico
Necochea – Espacio Cholet, Calle 61 Nº 2539
BELGIO
Bruxelles – Parlamento Europeo
Bruxelles – Museo Medex, 34A rue Longue-Vie
Gent – Cultural Center Meulestede, eulesteedsesteenweg 515 – Organized: Compagnie CouRage
CANADA
Waterloo – MT Space, 16 William Street West
CILE
Quillota – Club Unión Árabe de Quillota, 21 de Mayo # 99 – Organized by: Alex Quevedo Torres
Santiago – Edificio ex centro de tortura Londres 38, Londres 38 – Organized by: CríticaTeatro, Fernanda Lizana Amarillo
Valparaíso – La finca, Israel 56 – Organized by: Orba Cutis
CIPRO
Nicosia – Hanagar Culture space, Yeşil Gazino Sk 42
COLOMBIA
Ciudad de Ipiales – Teatro Emancipado
Bogotà/chia – Ata Theatre de Colombia
Cartagena de Indias – Teatro Salón Recital Alberto Borja, Cl. 31 #71-130 Local 2E 3B
COREA DEL SUD
Seul – IMAGINEATRE
CROAZIA
Osijek – Holy Trinity Square (trg Svetog Trojstva) – Organizza: Center Za Mir
FRANCIA
Montpellier – Le café qui déborde à Montpellier, 2 Quai des Tanneurs
Saint Brieuc – Le petit théâtre de Swann
St. Etienne – Ensemble Nomade, 9 Place Jean Jaurès, 42000
GAZA
Jabalia camp – Jafra Center – Organized by: local coordination Jafra Center, Progetto REC.Palestina
GERMANIA
Berlino – K-fetisch, Wildenbruchstr. 86, 12045 Berlin-Neukölln – Organized by: Pandeforium
GIORDANIA
Amman – Società Dante Alighieri, Haza’a Al Majali Street 19
GRECIA
Atene – Apo Koinou, Efpatridon Street 4, Gazi
Salonicco – The Perasma Theatre, Mikras Asias 58, quartiere Kato Toumpa
INDONESIA
Gudskul Ekosistem – Gudskul Ekosistem — Aula – Organized by: Makmur Djaja
With Makmur Djaja Art Collective
IRLANDA
Bray – Signal Arts – Art Gallery, Albert Ave, Bray, Co. Wicklow, A98 Y229
Cork – Organized by: Creativity and Change & Theatre Department at Munster Technological University
Donegal – IPSC Inishowen Branch
Sligo – Hawk’s Well Theatre, Magheraboy, Sligo, F91 CFY7
IRLANDA DEL NORD
Omagh – Strule art center, Townhall Square, Omagh BT78 1BL
MESSICO
Ciudad de Mexico – Cracovia 32, Calle Cracovia 32, San Ángel, Álvaro Obregón
Ciudad de Mexico – Casa Refugio de la Memoria, Citlaltépetl 25, Hipódromo, Cuauhtémoc, 06100
Col San Pedro de los Pinos – ESCENA 4-44, Calle 18 #27-b
Mazunte
San Cristobal de Las Casas – Librería la Cosecha, Calle doctor Navarro 7 – Organized by: Tierra Roja Cuxtitali, Libreria la Cosecha
NORVEGIA
Oslo – Agora Lilleborg, Bjørndals gate, 23 – Organizza: Agora Lilleborg
Con Tov Sletta, Iselin Shumba, Eldar Skar, Patrick Raugstad, Malena Chronholm Bøyesen
NUOVA ZELANDA
Aotearoa
PAESI BASSI
Amsterdam – AstaroTheatroSint Jansstraat 37, 1012 HG
Utrecht – Theater Utrecht, Boorstraat 107, 3513 SE
PAKISTAN
Lahore – Mazdooe kissan Hall, 45-A Mazang Road – Organized by: Theatre Republic, in collaboration with Artist Assembly Pakistan
PALESTINA
Bethlehem, Beit Jala – Wonder Cabinet, 0 Karkafeh Street – Organized by: Wonder Cabinet, Alhara Theatre
With Nicola Zreineh & Mayar Qadi, Sound performance by: Ibrahim Owais, Visuals: Sham Hattab, Theater Design: Ibrahim Owais, Light: Sham Hattab
Birzeit – ASHTAR Theatre, Sun Rise Building 10, Al-Irsal Street – Organized by: ASHTAR Theatre
With Sasha Al-Asbah and Noursen Ziad Qawasmeh, Director: Emile Saba
Dura – Yes Theater – Halhul, Hebron Governorate – Organized by: Yes Theatre
Jaffa – Al Saraya Theater, Tayelet Mifraz Shlomo St 10
Jenin – The Freedom Theatre, F77P+9V9, School street, Jenin refugee camp
Nablus – Rita Culturale Cafè & forum, Old University Street – Organized by: Rasael Theater
POLONIA
Poznan – ZAMEK Culture Centre, Święty Marcin 80/82, 61-809
PORTOGALLO
Leira – Leirena Teatro, Joaquim Soares Cêa Simões, 2415-690
REGNO UNITO
Londra – Ibraaz, 93 Mortimer Street, Londra, W1W 7SS
Londra (Tottenham Hale) – The Engine Room, 82-92 Great North Road London, N2 0NL
Londra – Palestine House, 113 High Holborn, London WC1V 6JQ – Organized by: the Debut Crew and Palestine House
With Clara Toohey, Shoma Khan, Tadej Bozic, Taiana Carvalho, Toni Kostanic, co-directed by Eshaan Akbar, sound and lighting by Caspian Scrivens
SLOVENIA
Ljubljana – Mladinsko Theatre, Post Office Hall – Organized by: Mladinsko Theater
With Lina Akif, Primož Bezjak, Damjana Černe, Daša Doberšek, Maruša Oblak, Ivan Peternelj, Draga Potočnjak, Blaž Šef; Proofreading: Mateja Dermelj; Special thanks Nada Pretnar and Barbara Vodopivec from the Movement for Palestinian Rights.
SPAGNA
Malaga – La Burbuja, c/ Mariscal 4
SUDAFRICA
Gqeberha – South End Museum, Walmer Blvd & Humewood Road, South End
SVIZZERA
Ginevra – Università di Ginevra, 1205 Geneva
Locarno – Teatro Paravento,Via Cappuccini 8, 6600
TURCHIA
Istanbul – Kopuzlar Yurdu, 19 Mayıs, Kadıpaşa Sk. No: 20, 34736 Kadıköy – Organized by: Ibrahim Alhelou
With Halil İbrahim Özken, Ahmet Taşçı
